András 2016-ban fordította Curry cikkét.
Emlékszem, mennyire távol volt az egész energiája tőlem. Olvastam, mint érdekességet, s kicsit idegenül, bár már nem azzal a hihetetlen ellenállással, mint 2013-ban, amikor elkezdtek “bombázni” az Accessben a pénzzel kapcsolatos dolgokkal.
Akkor nagyon úúúúútáltam, hogy minden képzés bármilyen cím alatt a pénz témájánál kötött ki.
Most öröm volt olvasni, s mosolyogni azon, hogy már nincs ott a harag, a dac energiája, ami oly meghatározó tudott lenni.
A cikk ugyanaz.
Ma olvasom és nem ellenállok, nem harcolok minden betűje ellen, mintha korábban minden mondata külön engem akart volna bosszantani.
A cikk ugyanaz, a gondolatok most eljutnak hozzám, és örömöt okoz felismerni: mennyi mindent teremtettem és alakítottam már így.
Mennyi új választásunkat akadályozza meg “barátunk”, az ellenállás?
Éber lennél rá?